Raymond Depardon, VPRO
De camera richt zich op één persoon tegelijk en toont uitsluitend de handeling in de rechtszaal. De zaak wordt behandeld, de rechter, de verdachte of de advocaat mag iets zeggen, en er volgt uitspraak. De verdachten worden beschuldigd van zaken als rijden onder invloed, het uitschelden van een parkeerwachter en illegaal wapenbezit.
De documentaire is in feite een vervolg op zijn bekroonde `Délits flagrants`, over een eerdere fase in de rechtsgang. Opnieuw is Depardon getuige van de keerzijde van het leven in de grote stad en hoe een juridisch systeem daarmee omgaat. Met zijn cameraposities plaatst Depardon de toeschouwer als het ware midden in de rechtszaal, tussen de partijen - als om zelf te oordelen.
Regie: Raymond Depardon Produktie: Palmeraie et Désert, Claudine Nougaret Frankrijk, 2004