The Broken String (Saskia van Schaik, VPRO, 2010) is een documentaire over de taal en cultuur van de /Xam, 'Bosjesmannen' die tot het einde van de negentiende eeuw het noorden van Zuid-Afrika bevolkten.  Door de komst van Engelse en Nederlandse Boeren halverwege de negentiende eeuw was dit volk binnen het tijdsbestek van twee generaties zo goed als verdwenen.

Uitzending o.a. op zondag 22 januari 2012 om 21.00 uur.

De veertienjarige Querine is erg op Azië georiënteerd, omdat ze gelooft dat China in de toekomst een steeds grotere rol gaat spelen. Daarom heeft ze ervoor gezorgd dat op haar lyceum nu ook Chinese les wordt gegeven. In De toekomst: Business Babes (VPRO, 2006) worden meisjes van het lyceum gevolgd tijdens diverse taallessen op hun tweetalige school en praten de meiden met elkaar over hun toekomstplannen.

Uitzending o.a. op zondag 22 januari 2012 om 20.29 uur.

In de Dokument-aflevering Ongeletterd (Memphis Film, 2007) volgt regisseur Chris Westendorp de laaggeletterde jonge, werkende vrouw Anneke van Amelsfort. Vroeger kon ze moeilijk meekomen op school en na veel schoolverzuim verliet ze in haar pubertijd het speciaal onderwijs voortijdig. Sindsdien tobt ze met haar laaggeletterdheid: ze kan nauwelijks lezen, schrijven en rekenen. Ze besluit de strijd aan te gaan en worstelt zich in de avonduren door allerlei dictees, praktische opdrachten en ander huiswerk.

Uitzending o.a. donderdag 26 januari 2012 om 19.21 uur.

Labyrint: Taal bepaalt (VPRO, NTR, 2011). Wetenschappers staan nog steeds voor het raadsel hoe het kan dat zoiets ingewikkelds als taal met al haar grammatica, klanken, betekenissen zo gemakkelijk door ons opgepikt wordt. Aanvankelijk werd gedacht dat alle talen opgebouwd zijn uit dezelfde bouwblokken. Tegenwoordig weten we wel beter. Hoewel we maar 7% van alle bestaande talen in kaart gebracht hebben, weten we dat het onderscheid tussen die talen enorm is.

Uitzending o.a. op donderdag 26 januari 2012 om 21.00 uur.

In El-Sayed, een Bedoeïenen dorp in de Negev Woestijn, wonen meer doven dan waar ook ter wereld. In VPRO Import: Stemmen uit de woestijn (Oded Leshem aka Adomi, VPRO, 2010) zien we dat de bewoners van generatie tot generatie een eigen gebarentaal hebben ontwikkeld. Doofheid is in deze gemeenschap net zo gewoon als het leven zelf. Dit verandert wanneer een Israëlische voorlichtingscampagne het dorp bereikt over het herstel van het gehoor door een Cochlear Implant-operatie.

Uitzending o.a. op vrijdag 27 januari 2011 om 21.00 uur.